母は年金暮らしですが国民年金の最低額の4万円の収入だけなので、通院のタクシー(片道二千円)やガン治療で心が弱りきっていて私だけでは手に負えなくなり現在1ヶ月ショートステイしてますがその費用の35万円も私が払っています。
最近貯金は900万あるとわかりモヤモヤしていますが、母は私が払うのは当たり前になったので支払うことをしません。
以前、少し負担してもらえないかと伝えると年金が少ない、貯金はすぐなくなる、だったら家で自分で一人で生活できる、早く死にたいというような話になり嫌な気分になります。

老人ホームの方も費用は基本的に本人の口座引き落としが多いと聞きましたが、みなさん何かしらの通院や施設などの費用の話し合いはスムーズにいってるのでしょうか。最初から私が払ってしまってるため当たり前になってしまってます。

お母様の生活のための費用なんだから、お母様が払うのが普通ですね。
お母様の貯蓄が無くなって初めて子ども世代や親族が負担したり生活保護を検討するべきでしょう。
ただ、お金のことなので、相当なお金持ちでなければ話し合いがスムーズに行かないのは当然です。
トピ主さんとお母様だけで話し合いをするのは大変でしょうし、今後遺恨が残っても嫌でしょう。
ケアマネを通してお話をするとか、親族の誰かに味方になってもらって横にいてもらうとか、色々飛ばしてでもショートステイに今後の支払いはお母様の通帳からに切り替えたいとお伝えください。
また、既にお答えの方がいますように。ケアマネや地域包括支援センターを頼って、費用負担の減免制度のことや、安価に一人暮らしをできる方法を考えてもらうようにお願いすることをおすすめします。
お金以外のお母様の身体的、精神的な状況が見えないので何とも言えませんが、今後トピ主さんが金銭的にも生活の上でも手を出さなくても良いように環境を整えておく方が良いと思います。
ヘルパーがいればお家にいれるのか、そもそももう施設に入らなければ生活が維持できないのか、再度専門家の判断を仰いでみてください。

生活保護受給も出来る筈ですが。
生活に困窮している旨を、行政などに何で相談もしないのか。
世帯分離なら、可能な話です。
また、成年後見制度も利用が出来ますが、何で相談もしないのか。
老人ホームの利用をしているなら、相談員もいる筈だし、要介護認定や要支援認定は、ケアマネ担当者もいる筈です。
何もかもあり得ない話で、何で相談してもいないのか不思議な話でしょう。

私の母を妹二人で、母が独居のまま見てくれているのですが、よう支援1で有料に入れる事になったようです。
よう支援1から、3になるまでにはわずかな蓄えもすぐに底をつきます。

そこで兄弟妹全員母も入れて話し合う事にしました。
私が独居なので、引き取る事にしたのですが、兄弟妹は賛成。

ただ、無事母を見送った後の貯蓄の事を切り出すのが難しいと感じます。

子供達も従姉妹どおしや、叔母に当たる人たちともめたくないから、お金の事はしっかりと書面で残してと言います。

私も言いにくい事ではありますが、後々もめないように話し合う事にしてます。

幸い、妹達夫婦は公務員なので、お金に細かい。よく言えば、ちゃんとしてますから話はまとまると感じます。
私は、親子だからは別として、生活費等割り勘でしますよ。
その他は、各々からと切り出すつもりです。

もう一度、最初からのつもりで話し合われたらどうですか？
私の母もはやく死にたいといいますよ。おそらく私もその立場になれば言います。
でも、みる側の方が断然辛いのだからそこは共感するだけで気にしなくて良いと思います。

ショートステイだけで３５万ですか？内訳はありますが減額制度があるような。。。高額医療か介護の対象にならないかケアマネさんかMSWさんに聞いてみてはどうでしょう？
年金が最低金額なので一番賢いのは本人名義の物を減らしての生活保護でしょうね。個人のプライドもあるので簡単ではないでしょうけど。